miércoles, 18 de septiembre de 2013

Libón bloquea el puerto de Brindisi y realiza operaciones contra el ejército de César (selectividad Baleares septiembre 2012 A)


Libo, profectus ab Orico cum classe nauium L, Brundisium uenit insulamque, quae
contra portum Brundisinum est, occupauit. Hic naues onerarias incendit et unam
frumento onustam abduxit magnumque nostris terrorem iniecit. Noctu, militibus ac
sagittariis in terram expositis, praesidium equitum deiecit.

                                                                                                                         César, De bello ciuili 3, 23 


Traducción: 

Libón, saliendo desde Orico con una flota de cincuenta naves, llegó a Brindisi y ocupó la isla que está enfrente del puerto de Brindisi. Allí incendió las naves de carga, se llevó una carga con trigo e infundió un gran terror entre los nuestros. Por la noche, al haber dejado a los soldados y los arqueros en tierra, separó un destacamento de caballería


Sintaxis:

Oración 1  

Sujeto: Libo ( nominativo singular)+ oración de participio concertado
Verbo: uenit ( pretérito perfecto de indicativo activo 3ª persona singular)
CC: Brundisium ( acusativo singular)

sintaxis de la oración de participio:

Verbo: profectus ( participio perfecto activo masculino singular)
CC: ab orico ( prep.+ ablativo singular)
CC: cum classe (prep.+ ablativo)+ CN navium L ( genitivo plural)


Oración 2  

sujeto: ( Libo)
verbo: occupavit ( pretérito perfecto de indicativo activo 3ª persona singular)
CD: insulam ( acusativo singular femenino)+ oración subordinada de relativo

sintaxis de la oración de relativo:

Sujeto: quae ( nominativo singular femenino)
Verbo: est ( presente indicativo activo 3ª persona singular)
CC: contra portum Brundisinum ( prep+ acusativo singular)


Oración 3 

Sujeto: ( Libo)
Verbo: incendit ( pretérito perfecto de indicativo  activo 3ª persona singular)
CD: naues onerarias ( acusativo plural)


Oración 4 ( coordinada copulativa nexo-et)

Sujeto: ( Libo)
Verbo: abduxit ( pretérito perfecto de indicativo activo)
CD: unam onustam ( acusativo singular)+ CN: frumento


Oración 5 ( coordinada copulativa nexo -que) 


Sujeto: (Libo)
Verbo: iniecit ( pretérito perfecto de indicativo activo 3ª persona singular)
CD: magnum terrorem ( acusativo singular)
CI: nostris ( dativo plural)


Oración 6 .

Sujeto: ( Libo)
verbo: deiecit (pretérito perfecto de indicativo activo 3ª persona singular)
CC: noctu ( abativo singular)
CD: praesidium ( acusativo singular)+ CN equitum ( genitivo plural)
CC: oración participio absoluto (  ablativo absoluto)

Sintaxis oración participio absoluto (  ablativo absoluto)

Sujeto:  militibus ac sagittariis ( ablativo plural)
Verbo: expositis ( participio perfecto pasivo ablativo plural)
CC: in terram ( prep+ acusativo)