El gerundio latino

El gerundio es un sustantivo verbal neutro que sustituye al infinitivo en las funciones que no realiza este. Recuerda que el infinitivo solo podía funcionar como sujeto, CD y Atributo.

Igual que el infinitivo puede llevar sus propios complementos.

El gerundio se forma sobre el tema de presente + nd + terminaciones de la 2ª declinación neutro (1ª y 2ª conjugación) y tema de presente+ (vocal de unión)e+nd+ terminaciones de la 2ª declinación neutro (3ª,4ª y mixta).



Acusativo: ama+nd+um,  mone+nd+um,  pon+e+nd+um,  audi+e+nd+um, capi+e+nd+um.

Suele aparecer acompañado de preposición (ad) y tiene un valor final. En este caso es un CC.

Ej: Vir natus ad canendum est.   Traducción: Es un hombre nacido para cantar.


Genitivo: ama+nd+i,  mone+nd+i,  pon+e+nd+i,  audi+e+nd+i, capi+e+nd+i.

Puede funcionar como Complemento del nombre o adjetivo (de+ infinitivo) o aparecer con las preposiciones causa o gratia (generalmente postpuesta) con valor final (CC).

Ej: Habet cupidines discendi.  Traducción: Tiene ganas de aprender.
Ej: Studendi causa venit.  Traducción: Vino para estudiar


Dativo: ama+nd+o,  mone+nd+o,  pon+e+nd+o,  audi+e+nd+o, capi+e+nd+o.
Funciona como CI y tiene valor final.


Ej: Homo intellegendo natus est.  El hombre ha nacido para comprender.


Ablativo: ama+nd+o,  mone+nd+o,  pon+e+nd+o,  audi+e+nd+o, capi+e+nd+o.

Puede ir sin preposición, generalmente con valor modal o con una preposición, en ese caso adquiere el valor que le aporte esta. El gerundio latino solo se puede traducir por gerundio castellano en este caso.

Ej: In pugnando De recte vestiendo disputant  Traducción: Discuten sobre el bien vestir.

Ej: Emendo vestem fruor. Traducción: Disfruto comprando ropa. En esta oración vestem es el CD del gerundio vestem.