martes, 31 de marzo de 2015

Catilina muere en la batalla rodeado de enemigos (selectividad Andalucía 2013)




Texto:

Catilina inter hostium cadavera repertus est, paulum etiam spirans ferociamque animi,
qui habuerat vivus, in vultu retinens. Postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga
quisquam civis captus est.














Traducción:

Catilina respirando todavía (aunque) débilmente y conservando en el rostro la fiereza de espíritu que había tenido vivo, fue encontrado entre los cadáveres de los enemigos.

Finalmente ningún ciudadano de la tropa fue capturado ni durante la batalla ni en la huida.





Sintaxis: