lunes, 27 de enero de 2014

Complementos circunstanciales de lugar


Ubi 

El complemento circunstancial ubi indica lugar en dónde. En latín se puede expresar de tres formas distintas dependiendo del sustantivo que realice esa función concreta:

Locativo: Es un caso indoeuropeo prácticamente perdido en latín pero los sustantivos de la primera (-ae), segunda declinación (-i) y el sustantivo rus ( ruri) lo conservan en singular. Por tanto estos sustantivos construyen el circunstancial Ubi en locativo.

ejemplo: Romae vivo ( vivo en Roma)

In+ Ablativo: Los nombres propios de lugar mayor ( nombre de una región, de una isla grande, de una provincia...) y nombres comunes en caso de que no tengan locativo.

ejemplo: In Italia erat (estaba en Italia)

Ablativo: Nombres propios de lugar menor ( ciudad, isla pequeña...) sin locativo. 

ejemplo: Athenis manebat ( permanecía en Atenas)



Unde

El complemento circunstancial unde indica lugar de procedencia ( desde, de). En latín se construye en caso Ablativo ya sea con preposición o sin.

Ablativo: Nombres propios de lugar menor y los sustantivos rus, humus y domus 

ejemplo: Roma venire ( venir de Roma)

Ab, ex, de + Ablativo: Nombres propios de lugar mayor y nombres comunes.

a/ab: suele indicar movimiento desde los alrededores de un lugar.

ejemplo: Nata est a bona familia ( a nacido de una buena familia)

de: indica movimiento de arriba abajo

ejemplo: de muro deicere (caerse desde el muro)

e/ex: indica desde el interior de un lugar)

ejemplo: ex urbe proficisci (marchar de la ciudad)


Quo:

Indica lugar hacia dónde y en latín se expresa en acusativo con o sin preposición.

Acusativo: Nombres propios de lugar menor y los sustantivos rus, humus y domus.

ejemplo: Romam ire ( ir a Roma)

In o ad+ acusativo: nombres propios lugar mayor y nombres comunes.

ad: movimiento hacia las proximidades de un lugar

ejemplo: Ad urbem proficisci ( dirigirse a la ciudad)

In: movimiento hacia el interior. En contextos bélicos puede significar "contra"

ejemplo: In Caesarem venire ( ir contra César)


Qua

Indica lugar por donde ( a través de). Se construye normalmente en acusativo con preposición aunque también puede aparecer en ablativo

Per+ acusativo: construcción habitual 

ejemplo: Lupa per silvam currebat ( La loba corría por el bosque)

Ablativo: se usa con sustantivos que indican un lugar construido por el hombre ( via-ae, pons-pontis...)

ejemplo: Marius Romam via Apia intrabat ( Mario entraba a Roma por la vía apia)