lunes, 24 de marzo de 2014

El pronombre relativo ( oración de relativo)


El pronombre relativo como pronombre sirve para referirse a un sustantivo ya mencionado en el texto, pero además tiene la particularidad de que funciona como introductor de oraciones subordinadas adjetivas.



A diferencia de otros enlaces, el pronombre relativo realiza una función dentro de la oración subordinada además de ser el nexo entre ambas oraciones ( la principal y la subordinada adjetiva). La palabra a la que substituye el pronombre relativo se llama antecedente y concierta con ella en número y género, NO necesariamente en caso porque puede tener una función distinta.

ejemplos:

Fuit in thermis quae sunt propinquae foro ( Fue a las termas que están cerca del foro)

Sujeto: (ille/a)
Verbo: fuit
CC: in thermis ( abl. fem. pl.) + oración de relativo     Sujeto: quae (nom. fem. pl)
                        Verbo: sunt
                              Atr: propinquae
                  CI: foro


Pueri, quibus magister praemia promisit, maiore cura laborabunt. ( Los niños a los que el maestro prometió premios, trabajaban con mayor cuidado).

Sujeto: Pueri ( nom. pl. masc.) +oración subordinada de relativo  Sujeto: magister
Verbo: laborabunt                                                                            Verbo: promisit
CC: maiore cura                                                                               CD: praemia
                                                                                                         CI: quibus ( dat. pl. masc.)

Cuando el pronombre relativo aparece después de una puntuación fuerte (. ;) pierde su valor relativo y equivale a un pronombre).

ejemplo:

Templum pulchrum est. Quod est Atheae. ( El templo es bonito. Este es de Atenea)

Oración 1:

Sujeto: Templum
Verbo: est
Atr.: pulchrum

Oración 2:

Sujeto: Quod
Verbo: est
Atr: ( templum)+ CN: Athenae 


La oración subordinada adjetiva de relativo puede ir introducida además de por el pronombre relativo por adverbios relativos.

ejemplo:

Natus est in Sicilia ubi  rex Agathocles regnator fuit ( Nació en Sicilia, dónde reinó el rey Agatocles).



Hasta ahora todas las oraciones que he puesto como ejemplo tienen su forma verbal en modo indicativo pero en las oraciones de relativo también pueden aparecer formas verbales en subjuntivo, entonces estas adquieren un valor adverbial, principalmente el final.

ejemplo:

Missi sunt milites cum Leonidas qui Thermopilas occuparent ( Han sido enviados soldados junto a Leonidas para ocupar las Thermopilas).

Sujeto: milites + oración de relativo   Sujeto: qui
Verbo: missi sunt                                 Verbo: occuparent
CC: cum Leonidas                                CD: Thermopilas





Además de este pronombre existen en latín otros relativos que se usan con menor frecuencia:

- Quisquis, quidquid o quicquid, quodquod (Cualquiera que)

Se trata de una geminación del pronombre inerrogativo quis. Sólo se utiliza en los siguientes casos:

Nominativo singular masculino y femenino: quisquis
Nominativo y acusativo singular neutro: quidquid
Ablativo singular masculino y neutro: quoquo

- Quicumque, quaecumque, quodcumque (Cualquiera que, quienquiera que)

Se declina como qui, con la posposición –cumque detrás que le añade el valor generalizador.

- Utercumque (Cualquiera de los dos que)

Se declina como qui, con la posposición –cumque detrás que le añade el valor generalizador.