jueves, 1 de mayo de 2014

Selectividad Andalucía, septiembre 2013 A


Quinto Titurio Sabino llega al territorio de los unelos (Unelli, -orum), gobernados por el general galo Viridóvige.

Dum haec in Venetia geruntur, Quintus Titurius Sabinus cum iis copiis, quas a Caesare acceperat, in fines Unellorum pervenit. His praeerat Viridovix atque imperium tenebat earum omnium civitatum quae defecerant.


Notas:

Viridovix, -igis: Viridóvige
Unelli, -orum: unelos
Praeerat: pret. imperfecto del verbo praesum.


Traducción:

Mientras sucedían estas cosas en Vannes, Quinto Titurio Sabino llegó al territorio de los unelos junto a aquéllas tropas que había recibido de César. Al frente de estos ( los unelos), estaba Viridóvige y tenía el poder de todas esas ciudades que se habían sublevado.


Sintaxis:




0 comentarios: