Derrota de los cónsules Manlio y Cepión en la guerra contra Yugurta (selectividad Baleares Junio 2014 A)

Dum bellum in Numidia contra Iugurtham geritur, Romani consules M. Manlius et Q. Caepio a Cimbris et Teutonis uicti sunt iuxta flumen Rhodanum ingenti internicione; etiam castra sua et magnam partem exercitus perdiderunt. Timor Romae grandis fuit. Ergo Marius post uictoriam Iugurthinam secundo consul est factus.

Eutropi, Breuiarium Historiae Romanae 5, 1 

Nota:

1. Caepio, -onis: Cepió


Vocabulario:

Traducción:

Mientras es llevada a cabo la guerra en Numidia contra Yugurta, los cónsules romanos Marco Manlio y Quinto Cepión son vencidos por los Cimbrios y los Teutones cerca del río Ródano en una gran masacre; También pierden su campamento y gran parte del ejército. El temor en Roma era grande. Por esto Mario fue nombrado cónsul por segunda vez.


Sintaxis: