viernes, 18 de julio de 2014

Lemas en latín de Universidades




Aunque el latín es una lengua que ya no se habla, estamos rodeados de él; En el post de hoy veremos algunos lemas de Universidades en latín  y su significado.


Universidades españolas:

Universidad Alfonso X: Bonum est diffusivum sui ( El bien es difundido por si mismo).

Universidad d Burgos: In itinere veritas (La verdad está en el camino).

Universidad de Huelva: Sapere aude (Atrévete a saber).

Universidad CEU San Pablo: In veritas libertas ( En la verdad está la verdad).

Universidad de Deusto: Sapientia melior auro (La sabiduría es mejor que el oro).

Universidad Internacional de Cataluña: Veritas liberabit vos (La verdad os liberará).

Universidad Rey Juan Carlos: Non nova, sed nove ( No [cosas] nuevas, sino de una manera nueva).

Universidad Complutense de Madrid y Universidad de Barcelona: Libertas perfundet omnia luce (La libertad llena todo con luz).

Universidad de Almería: In lumine sapientia ( En la luz está la sabiduría)



Universidades europeas:

Universidad de Oxford: Dominus illuminatio mea ( El señor es mi iluminación).

Universidad de Cambridge:  Hinc Lucem et Pocula Sacra ( De aquí la luz y las copas sagradas).

University collage London: Cuncti adsint meritæque expectent præmia palmæ

(Vengan todos aquellos que por mérito merezcan la mayor recompensa).

Universidad de París: Hic et ubique terrarum (Aquí y en todas partes de la tierra).

Universidad de Glasgow: Via, Veritas, Vita ( Camino, verdad, vida).

Universidad de Copenhague: Caelestem adspicit lucem (Miró la celestial luz).

Universidad de Utrecht: Sol Iustitiae Illustra Nos (Sol de Justicia, ilumínanos).

Universidad de Heidelberg: semper apertus ( Siempre abierto [en referencia al libro del conocimiento])




Universidades sudamericanas:

Universidad Nacional de Tucumán: Pedes in Terra Ad Sidera Visus (Los pies en la tierra, la mirada hacia los astros).

Instituto Nacional General José Miguel Carrera: Labor omnia vincit ( El trabajo todo lo vence).

Universidad Finis Terrae: Vince In Bono Malum (Vence el mal con el bien)

Universidad del Mar: Ad Augusta per Angusta (A las alturas por lo estrecho).

Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia: Futurum Ædificamus (Edificamos Futuro)

Universidad Tecnológica de Pereira: Scientia Et Technica Pro Humanitate Sub Libertatis Tutela (Ciencia y Técnica por la Humanidad bajo la tutela de la Libertad).

Universidad Central del Ecuador: Omnium potentior est sapientia (La sabiduría es de todas las cosas la más poderosa).

Universidad de Cuenca ( Ecuador): Fons vitae eruditio possidentis (El conocimiento es fuente de vida para quien lo posee).


Universidad Autónoma de Asunción: Ad astra per aspera (A los astros por las asperezas) (Nada se consigue sin esfuerzo).

Universidad del Zulia: Post nubila Phoebus (Después de las nubles, el sol).



Universidades de Estados Unidos:

Universidad de Berkeley: Fiat lux ( Que se haga la luz).

Universidad de Pensilvania: Lege sine moribus vanae ( La ley sin moral es vana).

Universidad de Yale: Lux et veritas  (Luz y verdad)

Universidad de Harvard: veritas ( Verdad)

Instituto tecnológico de Massachusetts: mens et manus (Mente y manos).

Universidad de Chicago: Crescat scientia, vita excolatur (Que crezca el conocimiento; que la vida sea perfeccionada)

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Creo que hubiese estado mejor que en vez de poner la frase de la Universidad Autónoma de Asunción hubieras puesto las frases de las universidades mas conocidas y más grandes aquí en Paraguay que son la Universidad Nacional de Asunción UNA "Vitam impendere Vero" Vida por la verdad y la Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción" UCA, "In Principio Erat Verbum" en el principio era la palabra, aun asi muy buen post.

mitoslogos dijo...

Los lemas no están escogidos por importancia de las universidades, sino por un criterio subjetivo: los que a mí me han parecido más apropiados para una institución educativa por su significado (en general los que tienen más relación con el conocimiento y con superarse)

Gracias por pasarte y un saludo

Arturo dijo...

Muy buenos ejemplos de lemas latinos.

Te propongo añadir el de la UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) de España:
"Omnibus mobilibus mobilior sapientia", "De todo lo que se mueve, lo que más es la sabiduría" (Sab.7,24).

Felicidades por tu blog.

Beate Fackler dijo...

Hola, muy interesante tu blog. Acabo de descubrirlo. Sólo que hay un pequeño error en la traducción del lema de la Universidad CEU San Pablo: In veritas libertas (En la verdad está la *verdad). La segunda *verdad tiene que ser libertad. O traducirlo simplemente con: Libertad en la Verdad o La Libertad está en la Verdad. Un saludo.